<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="Joomla! 1.5 - Open Source Content Management" -->
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Festival du Cinéma de Turquie à Paris - Accueil</title>
		<description>Festival des Cinémas de Turquie de Paris - 2014</description>
		<link>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/component/content/frontpage</link>
		<lastBuildDate>Tue, 02 Oct 2018 14:42:31 +0000</lastBuildDate>
		<generator>Joomla! 1.5 - Open Source Content Management</generator>
		<language>fr-fr</language>
		<item>
			<title>Mon Enfant (Benim Cocugum)</title>
			<link>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/99-mychild</link>
			<guid>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/99-mychild</guid>
			<description><![CDATA[<table class="article-tabular" border="0" style="width: 608px; height: 285px;">
<tbody>
<tr>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #333333;"><img src="http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/images/stories/filmler/2014/afis_benimcocugum.jpg" alt="afis benimcocugum" width="201" height="255" /></span></p>
<p><strong style="font-family: helvetica; text-align: justify;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #000000; font-size: 8pt;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 14px; vertical-align: baseline; background-color: #eeeeee; line-height: 21.599998474121094px; font-family: helvetica; text-align: justify;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #999999;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 8pt; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #000000;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; line-height: normal;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #999999;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 8pt; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #000000;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 14px; vertical-align: baseline; color: #777777; line-height: 21.599998474121094px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #999999;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 8pt; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #000000;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 14px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #777777;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #999999;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 8pt; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #000000;">SOIREE SPECIALE en présence du réalisateur  Vendredi 11 Avril 19h00 </span></span></strong></span></span></strong></span></span></strong></span></span></strong> </span></span></strong><span style="color: #333333; font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">{jevent=93|_self|0}</span></p>
</td>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">de <strong>Can CANDAN</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">Turquie, 2013-1h22 –VOST</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">Un groupe de mères et de pères courageux et inspirés racontent l’histoire intime de la naissance de leurs enfants, comment ils ont découvert leur orientation sexuelle, comment ils ont appris à le comprendre et l’accepter. Quand ils racontent leur expérience du « coming out » de leurs enfants, ils se réfèrent souvent à « la mort d’un enfant et la naissance d’un autre ». Ils expliquent que cette expérience extrêmement traumatisante a éclairé leur propre renaissance, qu’ils se sont questionnée sur la signification d’être un individu, d’être honnête envers soi-même et d’être parents.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">« Un témoignage de résistance extrêmement touchant et courageux contre l’homophobie et la trans-phobie » !f İstanbul, Festival International du Film Indépendant.</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
			<author>zeynepsaygi@gmail.com (Festival)</author>
			<category>frontpage</category>
			<pubDate>Thu, 13 Mar 2014 23:55:02 +0000</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Yozgat Blues</title>
			<link>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/91-yozgatblues</link>
			<guid>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/91-yozgatblues</guid>
			<description><![CDATA[<table class="article-tabular" border="0" style="width: 608px; height: 285px;">
<tbody>
<tr>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #333333;"><img src="http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/images/stories/filmler/2014/afis_yozgat-blues.jpg" alt="afis yozgat-blues" width="186" height="265" /></span></p>
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em; color: #333333;"><strong style="font-family: helvetica; font-size: 8pt; text-align: justify; line-height: 1.3em;"><span style="color: #000000;"></span></strong></span><strong style="font-family: helvetica; text-align: justify;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #000000; font-size: 8pt;">SOIREE SPECIALE en présence du réalisateur Mardi 8 Avril 19h00  </span></span></strong><span style="color: #333333; font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">{jevent=107|_self|0}</span></p>
</td>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">de <strong>Mahmut Fazil COSKUN</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">avec Ercan Kesal, Ayça Damgaci, Tansu Biçer             </span><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">Allemagne/Turquie,  2013 - 1h33 - VOST</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">L’histoire se déroule à Yozgat, petite ville de l’Anatolie centrale. Un coiffeur a le coup de foudre pour une chanteuse, Neşe, venue faire une tournée avec son professeur de musique Yavuz. Yavuz et Neşe se produisent dans un modeste bar musical avec, comme programme principal de leur récital, L’Eté indien, rendu célèbre par Joe Dassin… Avec beaucoup de finesse et de doigté, le film trace le portrait de la vie quotidienne de personnages modestes, pleins de désirs qu’ils n’arrivent à exprimer que par des non-dits. Un film subtil et sensible, le seul de surcroît, à notre connaissance, où l’un des protagonistes est la fameuse chanson L’Eté indien !</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
			<author>zeynepsaygi@gmail.com (Festival)</author>
			<category>frontpage</category>
			<pubDate>Thu, 13 Mar 2014 15:12:58 +0000</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Je ne suis pas lui (Ben O Degilim)</title>
			<link>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/100-benodegilim</link>
			<guid>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/100-benodegilim</guid>
			<description><![CDATA[<table class="article-tabular" border="0" style="font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; width: 608px; height: 285px;">
<tbody>
<tr>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #333333;"><img src="http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/images/stories/filmler/2014/Affiche_Je-ne-suis-pas-lui-ben-o-degilim-2013.jpg" alt="Affiche Je-ne-suis-pas-lui-ben-o-degilim-2013" width="201" height="288" /></span></p>
<p><strong style="font-family: helvetica; text-align: justify;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #000000; font-size: 8pt;">  </span></span></strong><span style="color: #333333; font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">{jevent=96|_self|0}</span></p>
</td>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">de <strong>Tayfun PIRSELIMOGLU</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;"><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">avec Ercan Kesal, Maryam Zaree, Riza Akin, Mehmet Avci, Nihat Alptekin /  </span>Turquie-Allemagne-Grèce-France, 2013 – 2h04 – VOST</span></p>
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">En avant-première en France découvrez le dernier chef-d'oeuvre de Tayfun Pirselimoglu !</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">Nihat, la cinquantaine, travaille aux cuisines d'un grand hôpital et mène une vie monotone dans une banlieue d'Istanbul. Ayse, dont le mari Necip est incarcéré pour meurtre, est assignée à la plonge et le courtise ostensiblement. Suite à un enchainement d'événements inattendus et alors que sa relation avec Ayse évolue, Nihat usurpe l'identité de son mari.</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
			<author>zeynepsaygi@gmail.com (Festival)</author>
			<category>frontpage</category>
			<pubDate>Thu, 13 Mar 2014 23:59:15 +0000</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Jazz in Turkey (Türkiye'de Caz)</title>
			<link>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/98-jazzturkey</link>
			<guid>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/98-jazzturkey</guid>
			<description><![CDATA[<table class="article-tabular" border="0" style="font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; width: 608px; height: 285px;">
<tbody>
<tr>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #333333;"><img src="http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/images/stories/filmler/2014/afis_jazz_en_turquie.jpg" alt="afis jazz en turquie" width="209" height="295" /><strong style="font-family: helvetica; text-align: justify;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #000000; font-size: 8pt;"><strong style="color: #000000; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: justify; font-family: helvetica;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #000000; font-size: 8pt;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 14px; vertical-align: baseline; background-color: #eeeeee; color: #777777; line-height: 21.599998474121094px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #999999;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 8pt; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #000000;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 14px; vertical-align: baseline; color: #777777;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #999999;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 8pt; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #000000;">SOIREE SPECIALE en présence du réalisatreur  Dimanche 6 Avril 15h45</span></span></strong></span></span></strong></span></span></strong></span></span></strong><strong style="font-family: helvetica; text-align: justify;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #000000; font-size: 8pt;"> </span></span></strong><span style="color: #333333; font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">{jevent=102|_self|0}</span></span></p>
</td>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">de <strong>Batu AKYOL</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">Turquie, 2013- 1h42 –VOST <strong>Anglais</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">Jazz en Turquie (Türkiye'de Caz) Un documentaire qui va "chill 'ya" lors du Festival du Cinéma de Turquie à Paris du 5 au 13 Avril au Cinéma Les 3 Luxembourg ! Le réalisateur Batu Akyol raconte l’évolution de la musique et des musiciens de jazz, en parallèle avec l’histoire du pays. A travers de dizaines d’interviews, il nous fait découvrir la diversité d'interprétations aussi bien artistiques que sociales sur les réalités historiques que l'on connaît peu.</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
			<author>zeynepsaygi@gmail.com (Festival)</author>
			<category>frontpage</category>
			<pubDate>Thu, 13 Mar 2014 23:44:00 +0000</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Tu illumines la nuit (Sen Aydinlatirsin Geceyi)</title>
			<link>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/88-senaydinlatirsingeceyi</link>
			<guid>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/88-senaydinlatirsingeceyi</guid>
			<description><![CDATA[<table class="article-tabular" style="font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; width: 608px; height: 285px;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #333333;"><img src="http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/images/stories/filmler/2014/Afis_Sen_Geceyi.jpeg" alt="Afis Sen Geceyi" width="189" height="265" /></span></p>
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em; color: #333333;"><strong style="font-family: helvetica; font-size: 8pt; text-align: justify; line-height: 1.3em;"><span style="color: #000000;">SOIREE SPECIALE présentéé par  </span></strong></span><strong style="font-family: helvetica; font-size: 8pt; text-align: justify; line-height: 1.3em;"><span style="color: #000000;">Sedef ECER</span> <span style="color: #999999;">/</span></strong><span style="font-size: 11px; line-height: normal; text-align: justify; color: #999999;"> </span><strong style="color: #000000; font-family: helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #000000; font-size: 8pt;">Lundi, 7 avril 19h00  </span></span></strong><span style="color: #333333; font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">{jevent=105|_self|0}</span></p>
</td>
<td class="article-tabular-cell">
<p style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #000000; font-size: 8pt;"><span style="line-height: 150%;"></span></span><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">d' </span><strong style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">Onur ÜNLÜ</strong><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;"> </span></p>
<p style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">avec Ali Atay, Demet Evgar, Damla Sönmez, Ahmet Mümtaz Taylan, Ercan Kesal, Ezgi Mola  /   Turquie, 2013 -1h47 - VOST</span></p>
<p style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">"L'homme a été créé à partir de craintes" - Euripide                  </span><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">C'est l'histoire d'une petite bourgade d'Anatolie et de ses héros du quotidien. Le ciel compte 2 soleils et 3 lunes, et les habitants peuvent voir à travers les murs, bouger les objets à distance ou bien arrêter le temps, mais ce n'est pas une histoire de super-héros. Seulement le quotidien de gens ordinaires avec des pouvoirs surnaturels.</span></p>
<p style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">The 32nd Istanbul Film Festival's Awards:  National Golden Tulip Competition Awards: Best Film Award/Best Screenplay Award/Best Editing Award - FIPRESCI Award in the National Competition</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
			<author>zeynepsaygi@gmail.com (Festival)</author>
			<category>frontpage</category>
			<pubDate>Wed, 12 Mar 2014 14:41:42 +0000</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Kurdish Lover</title>
			<link>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/97-kurdishlover</link>
			<guid>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/97-kurdishlover</guid>
			<description><![CDATA[<table class="article-tabular" border="0" style="width: 608px; height: 285px;">
<tbody>
<tr>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #333333;"><img src="http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/images/stories/filmler/2014/Afis_kurdishlover.jpg" alt="Afis kurdishlover" width="190" height="287" /></span></p>
<p><strong style="font-family: helvetica; text-align: justify;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #000000; font-size: 8pt;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 14px; vertical-align: baseline; background-color: #eeeeee; color: #777777; line-height: 21.599998474121094px; font-family: helvetica; text-align: justify;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #999999;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 8pt; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: #000000;">SOIREE SPECIALE en présence la réalisatrice Jeudi 10 Avril 19h00 </span></span></strong> </span></span></strong></p>
<p><strong style="font-family: helvetica; text-align: justify;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #000000; font-size: 8pt;"> </span></span></strong><span style="color: #333333; font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">{jevent=109|_self|0}</span></p>
</td>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">de <strong>Clarisse HAHN</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">France, 2010-1h35 </span></p>
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">“Le Kurdish lover, c’est Oktay, l’homme d’origine Kurde dont je partage l’existence. Nous sommes partis chez lui, dans une région sinistrée, figée par la guerre et la misère.  Comment les gens vivent-ils ensembles à cet endroit ? C’est la question que pose ce film..” Clarisse Hahn</span></p>
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">Avec son compagnon kurde rencontré à Paris, Clarisse Hahn découvre « un pays qui n’existe pas », une zone sinistrée, immobilisée par la guerre et la misère économique, perdue entre tradition et modernité : le Kurdistan. Comme un cousin lointain venu d’ailleurs, le spectateur partage le quotidien d’une famille où l’amour se confond souvent avec l’emprise. Un quotidien où le paganisme régit le rapport aux choses et à la vie, le magique se mêlant au trivial. Les personnages sont drôles, parfois cruels, souvent d’une grande théâtralité pour oublier qu’ils font partie d’une communauté oubliée du monde.<strong style="color: #333333; font-family: helvetica; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;"><span style="color: #999999;"><br /></span></strong></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
			<author>zeynepsaygi@gmail.com (Festival)</author>
			<category>frontpage</category>
			<pubDate>Thu, 13 Mar 2014 23:09:32 +0000</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>La Prunelle de mes yeux (Gözümün Nuru)</title>
			<link>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/92-gozumunnuru</link>
			<guid>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/92-gozumunnuru</guid>
			<description><![CDATA[<table class="article-tabular" border="0" style="font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; width: 608px; height: 285px;">
<tbody>
<tr>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #333333;"><img src="http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/images/stories/filmler/2014/AFIS_gozumun_nuru.jpg" alt="AFIS gozumun nuru" width="201" height="268" /></span></p>
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em; color: #333333;"><strong style="font-family: helvetica; font-size: 8pt; text-align: justify; line-height: 1.3em;"><span style="color: #000000;"></span></strong></span><strong style="font-family: helvetica; text-align: justify;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #000000; font-size: 8pt;">  </span></span></strong><span style="color: #333333; font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">{jevent=103|_self|0}</span></p>
</td>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">de <strong>Hakki KURTULUS</strong> et <strong>Melik SARACOGLU</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">avec Melik Saraçoglu, Bilgin Saraçoglu, Ismail Saraçoglu, Orhan Saracoglu, Ahmet Saracoglu, Gizem Oyku Altuntas, Hakki Kurtulus </span><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">Turquie/France, 2013 – 1h25 –VOST</span></p>
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">Cette autofiction raconte l’histoire de M., jeune cinéphile et étudiant en cinéma, qui a failli devenir aveugle à cause de deux décollements de rétine. Pendant ses 40 jours de convalescence, dans le tourbillon d’un huit-clos, il doit rester allongé sur le ventre, la tête penchée vers l’avant et les yeux fermés. Cette épreuve l’amène à reconsidérer son existence, sa vie et sa passion infinie pour le cinéma.</span></p>
<div><strong style="color: #333333; font-family: helvetica; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;"><span style="color: #999999;"> </span></strong></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
			<author>zeynepsaygi@gmail.com (Festival)</author>
			<category>frontpage</category>
			<pubDate>Thu, 13 Mar 2014 15:21:21 +0000</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Saroyanland (Saroyan Ülkesi)</title>
			<link>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/93-saroyanland</link>
			<guid>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/93-saroyanland</guid>
			<description><![CDATA[<table class="article-tabular" style="width: 608px; height: 285px;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #333333;"><img src="http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/images/stories/filmler/2014/Afis_saroyanland.jpg" alt="Afis saroyanland" width="201" height="287" /></span></p>
<p><strong style="font-family: helvetica; text-align: justify;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #000000; font-size: 8pt;">  </span></span></strong><span style="color: #333333; font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">{jevent=110|_self|0}</span></p>
</td>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">de <strong>Lusin DINK</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">Turquie-Arménie-France, 2013 – 1h15 – VOST </span></p>
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">Docufiction retraçant la vie du célèbre écrivain et dramaturge arménien William Saroyan (né à Fresno, Californie, en 1908 d’une famille arménienne de Bitlis), Saroyanland s’attache au premier voyage que l’auteur fit en Turquie et dans sa ville natale en 1964. Son long voyage, accompagné d’une sélection de ses écrits en voix off, commence aux États-Unis et le conduit dans les rues d’Istanbul, d’Ankara, de Trabzon et de Bitlis. Au cours de ce voyage, non seulement il renoue avec son passé et ses origines, mais il redécouvre aussi un pays les yeux et le cœur ouverts.</span></p>
<div><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;"><strong style="color: #333333; font-family: helvetica; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;"><span style="color: #999999;"> </span></strong></span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
			<author>zeynepsaygi@gmail.com (Festival)</author>
			<category>frontpage</category>
			<pubDate>Thu, 13 Mar 2014 15:24:55 +0000</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Ton Histoire (Senin Hikâyen)</title>
			<link>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/90-seninhikayen</link>
			<guid>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/90-seninhikayen</guid>
			<description><![CDATA[<table class="article-tabular" border="0" style="font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; width: 608px; height: 285px;">
<tbody>
<tr>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #333333;"><img src="http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/images/stories/filmler/2014/Afis_senin_hikayen.jpg" alt="Afis senin hikayen" width="190" height="271" /></span></p>
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em; color: #333333;"><strong style="font-family: helvetica; font-size: 8pt; text-align: justify; line-height: 1.3em;"><span style="color: #000000;"></span></strong></span><strong style="font-family: helvetica; text-align: justify;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #000000; font-size: 8pt;"> </span></span></strong><span style="color: #333333; font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">{jevent=112|_self|0}</span></p>
</td>
<td class="article-tabular-cell">
<p style="line-height: 16.5px;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;"><span style="line-height: 16px;"></span></span><strong style="line-height: 1.3em;"><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">de Tolga ÖRNEK</span></strong></p>
<p style="line-height: 16.5px;"><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana;">avec Timuçin Esen, Selma Ergeç, Nevra Serezli       </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana; line-height: 1.3em;">Turquie, 2013 - 1h45 - VOST</span></p>
<p style="line-height: 16.5px;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">Un couple marié depuis sept ans, la trentaine, Hakan et Esra. Tous les deux ont du caractère et mènent une vie dynamique dans laquelle les activités professionnelles prennent le dessus. Jusqu’au jour où ils décident d’avoir un enfant. Cela propulse dans leur vie quotidienne la présence de plus en plus envahissante de Meral, mère de Hakan et belle-mère invasive… Dès lors, tout commence à se compliquer, puis à se résoudre progressivement. </span></p>
<p style="line-height: 16.5px;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">Ton Histoire est une brillante et chaleureuse comédie signée par un très bon réalisateur. A voir absolument.</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
			<author>zeynepsaygi@gmail.com (Festival)</author>
			<category>frontpage</category>
			<pubDate>Thu, 13 Mar 2014 15:09:06 +0000</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Meryem</title>
			<link>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/89-meryemmeryem</link>
			<guid>http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/fr/program/films/89-meryemmeryem</guid>
			<description><![CDATA[<table class="article-tabular" border="0" style="font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; width: 608px; height: 285px;">
<tbody>
<tr>
<td class="article-tabular-cell">
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #333333;"><img src="http://www.cinematurc.com/festival/paris/2014/images/stories/filmler/2014/Afis_Meryem.jpg" alt="Afis Meryem" width="190" height="254" /></span></p>
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em; color: #333333;"><strong style="font-family: helvetica; font-size: 8pt; text-align: justify; line-height: 1.3em;"><span style="color: #000000;"></span></strong></span><strong style="font-family: helvetica; text-align: justify;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #000000; font-size: 8pt;"> </span></span></strong><span style="color: #333333; font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">{jevent=97|_self|0}</span></p>
</td>
<td class="article-tabular-cell">
<p style="line-height: 16.5px;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;"><span style="line-height: 16px;"> </span></span><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">d’</span><strong style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">Atalay TASDIKEN</strong></p>
<p style="line-height: 16.5px;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">avec Zeynep Çamci, İsmail Hacıoğlu, Mustafa Uzunyılmaz </span><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">Turquie, 2013 - 1h40 - VOST</span></p>
<p style="line-height: 16.5px;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">Une petite ville d’Anatolie où vit la belle Meryem. Elle était mariée à Mustafa qui est allé chercher du travail à Istanbul. En attendant de pouvoir le rejoindre, Meryem vit chez sa belle-famille où elle finit par devoir assumer toutes les tâches quotidiennes. Sa propre mère lui recommande d’être patiente et résignée. Avec le retour dans cette bourgade de Murat, un ancien amoureux de Meryem, la vie devient encore plus difficile pour celle-ci, jusqu’à ce que son beau-père accepte de l’envoyer à Istanbul rejoindre son mari…</span></p>
<p style="line-height: 16.5px;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; line-height: 1.3em;">Ce très beau film dresse le constat du tragique poids de la tradition et de son cortège de préjugés conservateurs. </span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
			<author>zeynepsaygi@gmail.com (Festival)</author>
			<category>frontpage</category>
			<pubDate>Thu, 13 Mar 2014 15:01:59 +0000</pubDate>
		</item>
	</channel>
</rss>
